lunes, 10 de noviembre de 2014

PLOU I FA SOL

Se que mis ilustraciones de Brujas llegan tarde para Halloween os pido mil perdones pero por fin aquí están recién salidas del horno de mi casita de gengibre.
En primer lugar os traigo la primera ilustración de brujas de mi serie ya empezada  WITCHES AND POLKA DOTS dedicada a la canción popular catalana PLOU I FA SOL.



WITCH AND POLKA DOTS

PLOU I FA SOL  (Canción popular catalana)
Plou i fa sol
les bruixes es pentinen;
plou i fa sol;
les bruixes porten dol.

Plou i fa sol,
les bruixes es pentinen;
plou i fa sol,
les bruixes fan un ou.

 
 LLUEVE Y HACE SOL (Traducción)
Llueve y hace sol
Las brujas se peinan;
Llueve y hace sol;
Las brujas van de luto

Llueve y hace sol,
Las brujas se peinan;
Llueve y hace sol,
Las brujas ponen un huevo.



KIPURUKI ® es una marca registrada perteneciente a la ilustradora Elena Catalán. Todas las creaciones e ilustraciones tienen copyright© está prohibida su distribución y uso comercial sin el consentimiento expreso de la autora.